人民網斯裡巴加灣12月11日電（孫廣勇 林芮）武術博大精深，底蘊深厚，是中華民族的傳統體育項目。而今天，武術與時俱進，作為中華傳統文化符號，由中國教練和熱心人士帶到了文萊。 從國家體育場上習武的學生，熱情洋溢在文萊引入和推廣武術的親王，到因迷上武術而赴華習武的小伙子，記者感受到文萊人民對武術的熱愛，中國武術已潤物無聲般融入到文萊人民的生活中。 經過十多年中國教練的傾心投入、文萊運動員的刻苦訓練，武術已成為文萊新的重點體育項目，文萊武術運動員在國際比賽中摘金奪銀，爭得榮譽。中文兩國人民也在學習、交流武術的過程中澆灌出友誼之花。 “我是否也可以學習猴棍？是不是很難？” 華燈初上的傍晚，文萊國家體育場武術訓練館早早亮起了燈，不時傳出“嗨嗨、哈哈”的練拳聲。 訓練館內，十幾位隊員有的在練太極拳、八卦掌，有的在練刀劍、雙節棍……“十八般武藝”輪番上演。一位文萊小姑娘正在練習槍術，前刺、橫掃、騰空，剛勁有力。練習南拳的小男孩年紀更小，但他幹脆利落、富有勁力的動作，以及眼神中習武者的“精氣神”，都顯出一股威武氣質。 武術作為體育項目，在文萊開展的時間並不太長，據文萊國家武術隊總教練李輝介紹，在2006年中文建交十五週年之際，中國武術代表團出訪文萊，期間在文萊國家體育館舉行了“武術之夜”演出，精彩的表演令在場2000多名觀眾贊嘆不已。“文萊親王、國家奧委會主席哈吉·蘇弗瑞·博爾基亞看了表演後非常喜歡，提出希望中國教練赴文萊幫助發展武術項目，”李輝說。由于那次表演在文萊全國上下引起了轟動，2007年，文萊正式成立國家武術隊。 在2012年3月中國武術代表團赴文萊訪問演出時，哈吉·蘇弗瑞·博爾基亞親王再次對武術表演給予高度評價，稱運動員的表演“精彩極了”，特別是行雲流水般的太極拳和風趣幽默的猴棍。他還饒有興致地問到：“我是否也可以學習猴棍？是不是很難？” 得知國際奧委會執委會已將武術確定為2020年奧運會備選項目後，文萊政府進一步支持武術在文萊的發展，加大資金和政策扶持力度。2012年，武術成為文萊重點項目，被列入全國運動會。2013年，文萊國家隊奪得東南亞運動會武術對練項目金牌，這是文萊近十年在東南亞運動會上的首枚金牌，在全國引起轟動。 “我的目標是亞運會金牌！” 記者在武術隊員中找到了曾在世界武術比賽中多次奪得金牌的沙裡興，和擔任2018年亞運會文萊代表團開幕式旗手的巴斯瑪。一個是皮膚黝黑的馬來裔小伙，一個是外表文靜的華裔女孩。剛完成訓練的巴斯瑪汗流浹背，她對記者說：“2018年是文萊第八次參加亞洲運動會，文萊共派出15名運動員參加7個不同的項目比賽。我是代表團最年輕的選手，能夠擔任旗手，當然非常自豪。能獲得這個榮譽，其實更多的是文萊各界對武術項目的認可。” 而沙裡興已經練習武術10年。在2017年伊朗舉行的世界武術比賽上，沙裡興獲得南拳、南刀兩枚金牌。“我從7歲開始練習武術，那時候文萊還沒有武術隊員，我想成為第一批學武術的人。但那時我並不了解中國武術，開始時確實挺難的，中國教練從零開始教我，還帶我去中國河北練習武術。我的目標是亞運會金牌！”沙裡興信心滿滿地說，一旁的李輝露出了會心的微笑。 2007年11月1日李輝上任汶萊國家武術隊教練並組建國家武術隊，從此與文萊武術結下不解之緣，現在李輝的妻子趙春捷任文萊國家隊女子隊教練、女兒也加入了文萊國家武術隊。“初期確實遇到許多困難，沒有正式的練習場地，學員只能在草地上練武，也沒有兵器設備，學員也不多。但一些家長很支持子女習武，每天陪同孩子到場地練武，令我很感動。” 沙裡興就是李輝帶的第一批隊員，是從全國學校挑選的種子選手。“在文萊教授武術的難點是，初期運動員不理解中華武術的內涵，在身法、意識、精氣神上比較弱，但這是武術的精華，我就言傳身教，更注重培養運動員的意識。”李輝說。 今年是李輝到汶萊任教的第11年，他的努力得到了回報。汶萊武術選手參加國際大型武術比賽，頻頻報捷，贏取獎牌，

金鑫電子遊藝場

為國爭光。“作為教練員，搭建起中國和文萊國家武術文化交流的橋梁，我也很欣慰，”李輝。 “文萊蘇丹對武術隊十分重視，每次出國比賽前，都會接見武術隊員，給予鼓勵。如果在文萊比賽，

新世紀電子遊藝場

蘇丹都親臨現場觀看比賽，”文萊武術總會主席洪瑞泉告訴記者。 “希望為尊貴的中國客人表演武術” 武術在文萊民間得到越來越多的關注。在文萊中華學校，記者看到孩子們在熱火朝天地練習武術。幾十位學生成5個班，分別學習南拳、太極拳、太極扇、中國劍、中國刀。據介紹，當地不少學校還在夏令營冬令營舉辦體驗中國武術活動，讓學生們通過學習中國武術，感受武術的文化底蘊。“武術種類很多，學的很開心，

樂透怎麼選號碼

很有意思，”五年級學生薩立汗說。 文萊武術總會秘書長林文華告訴記者，“武術在民間傳播很快，武術總會積極推動將武術列為公立學校體育選修課科目，讓更多學生有機會練習這項利于強身健體和提高國家體育競技實力的運動項目。” 巴斯瑪告訴記者，她從11歲開始習武，5年來生活圍繞著武術發生變化。“我是在中華學校上小學時，在武術俱樂部接觸到武術，那時候有中國教練到學校教授太極。”巴斯瑪現在上高中，每天下午放學後到武術隊訓練4個小時。“剛開始時很辛苦，父母非常支持，但我那時並不快樂。但通過5年的練習，現在越來越喜歡武術。我主攻太極拳，有快有慢，太極文化反映出中國古人對人與宇宙、人與自然、人與人之間和諧共存的一種哲學認識，很有哲理。逐漸地我迷上了武術，對中國的很多東西都產生了濃厚的興趣。”巴斯瑪在2017東南亞運動會上獲得銀牌。 “我們正是通過武術推動中華文化在文萊的傳承，讓文萊各族民眾了解中華文化的博大精深，”文萊武術總會主席洪瑞泉說，“今天的成果離不開中國的幫助，我們從各地選拔運動員送到中國或者聘請中國教練進行訓練，中國教練為每位隊員制定了詳細和有針對性的訓練計劃。通過朝夕相處，不僅學到了武術，還獲得了友誼，成為一輩子的朋友。雖然語言不通，但彼此理解，因為對武術、對中國文化的感受，是相通的。” 當得知中國國家主席習近平將訪問文萊，沙裡興和巴斯瑪眼裡閃爍光芒，迫不及待地問記者“我有機會為尊貴的客人表演武術嗎？真希望讓他評價一下我們的功夫怎麼樣！”一邊說，沙裡興一邊做出大鵬展翅的武術動作。 記者離開武術訓練館時，隊員們一起用漢語說“歡迎再來”，

539研究院版路分析器

主攻長拳的6歲小女孩娜塔沙說：“我喜歡武術特有的精氣神，很有氣勢。武術不僅能健身，還鍛鍊我戰勝困難的意志，這也是中國文化的一個方面。通過武術我感受到中國文化的魅力。”正如娜塔沙所感受到的，中華武術的魅力不僅在于競技的推廣，還在于文化的交流和民心的融合。 【1】【2】圖為郎朗在“靈感的琴鍵”項目獲選美國小學的課堂上鼓勵孩子們。 一年多前，被譽為“古典音樂界最大、最賣座的明星之一”的鋼琴演奏家郎朗，由于左臂受傷基本上無法演出。今年下半年開始，他重返舞台，接連與波士頓交響樂團、柏林愛樂樂團和維也納愛樂樂團合作在中美兩國演出，受到其粉絲和音樂界的熱切關注，《紐約時報》稱其回歸是“古典音樂界一大盛事”。 “每個人都需要郎朗回來，用那種獨特的方式做他擅長的事情──不只是彈鋼琴，還有更大的東西。”波士頓交響樂團團長馬克·沃爾普說。這個“更大的東西”包括為推進音樂教育所做的努力。繼兩個月前在紐約舉辦慈善晚宴募集160萬美元後，12月12日，郎朗將在中國舉辦籌款活動，這些善款將全部用于音樂教育項目。 讓音樂教育成為一種力量 “我的夢想是培養更多熱愛音樂的人。”近日，在位于曼哈頓中城的施坦威鋼琴總部，郎朗接受記者採訪時表示。 11年前，

13支怎麼玩

全球最著名的鋼琴制造商施坦威在其150餘年歷史上，首次以一位鋼琴家且是一位中國年輕鋼琴家的名字，推出一款鋼琴“郎朗牌鋼琴”。一年後，秉持“音樂讓生活變得更好”的理念，郎朗在紐約成立了“郎朗國際音樂基金會”，把教育、鼓舞和激勵新一代的音樂愛好者和演奏家作為使命，推廣音樂教育。 “音樂是一種力量，它滋潤著我們的心靈，豐富著我們的經驗，激發著我們的想象力和創造力。”郎朗說，“然而，全球音樂教育普及狀況並不均衡，比如美國所有公立學校都沒有開設音樂課。” 為此，郎朗美國基金會致力于兩方面工作，一是培養有天分的專業人才，為未來的鋼琴家打造平台。“發展音樂需要各國人才，對我們來說，不管什麼出身，只要你有才能，我們都給你機會，讓你閃亮。”二是培養普通人對音樂的興趣，增強審美意識和生活情趣。“我們幫助美國貧困地區，包括紐約布魯克林區及費城等地的非裔、拉丁裔兒童接受音樂教育，把音樂帶入他們的夢想，為他們的生活增添光澤和色彩。” 10年來，該基金會開展了包括“靈感的琴鍵”、“101鋼琴家”、“青年學者”、“愛心接力”等音樂項目。“靈感的琴鍵”由郎朗基金會為美國40所小學籌建鋼琴實驗室，提供鋼琴、教材和老師。該項目負責人阿裡拉·羅斯伯格介紹說：“有些孩子剛隨父母移民美國，課堂上沒有辦法說流利的英文。但在每週2-3次、每次40分鐘的鋼琴課上，音樂成為突破語言與文化障礙的工具。通過音樂，他們重獲了自信，

苗栗投注站

變得更加積極外向，有的孩子在參與項目之後甚至成為了明星學生。” 用音樂傳播中國文化 “鋼琴是件國際樂器，不帶種族色彩，誰都能彈，外國人聽到中國的茉莉花曲子也覺得挺有意思。所以，幫助美國當地人包括華人接受音樂教育，不僅可以傳播中國文化，也能一定程度上化解世界矛盾。”郎朗認為，音樂也是弘揚中華文化的一個有效載體。 “眼下，多數美國人對中國根本就不了解，所以談不上喜歡還是不喜歡。就像許多人根本不懂古典音樂一樣，無從談起是否喜愛，亦如我很難評價棒球運動，因為我根本看不懂它。”郎朗說，“幾乎所有的美國朋友都被我呼籲到中國旅行過，他們看一段我的巡演，或遊玩過一些地方，回來後對中國的評價全都改觀。” 郎朗從音樂領域切入，增進美國人對中國的認識。最近，他找了著名的EDM樂隊的斯塔爾，跟他講了許多中國故事，建議雙方合作中國旋律的曲子，從美國低齡兒童入手培育。“因為美國年長的精英們不可能有多大改變了，而讓兒童看到、了解到中國音樂的魅力，盡管學不學在他們，但這些東西會在他們心裡播下種子，如看過百老匯也許夢中就會夢到它──看了可能會學，但不看真不會學。” 于是，在為“靈感的琴鍵”編輯教材時，郎朗基金會把《茉莉花》《彩雲追月》《賽龍舟》等中國傳統曲目放進去，順便把中國端午節賽龍舟等文化介紹給美國孩子。 “音樂無國界。美國小學音樂教師缺乏，郎朗的教育項目能刺激學生學習音樂的興趣。”郎朗國際音樂基金會首席執行官盧卡斯·巴文斯基·布朗說，“郎朗是我的合作者中最著名的中國人，他在美國上過學，現在美國小學推廣音樂，每年在中國、美國、歐洲各4個月，

MLB西雅圖水手

成為行走于國際樂壇的‘中國符號’。” 苦練成就“金手指” “二三十年前，許多藝術家開慈善音樂會等，憑借自己名字的魅力就能賣光門票。而今，這樣的藝術家為數不多了，郎朗算是其中一個。”曾擔任過克利夫蘭交響樂團和波士頓交響樂團負責人的託馬斯·莫裡斯說。 “靈感的琴鍵”至今已在美國籌款4次，捐款者多是美國商界、藝術界人士，包括華爾街金融家、紐約主流家庭、大企業主等都會來支持。金球獎獲得者、著名演員亞歷克·鮑德溫說，“年復一年，郎朗國際音樂基金會以他們具有革新性的教育項目，為成百上千的孩子創造‘第一次’坐在鋼琴前的瞬間，對孩子們的人生產生積極影響。” “美國抵稅政策好，做慈善對企業形象好。但需要真正打動他們，才能籌到款。我們基金會能做出內容來，知道學生們需要什麼。”郎朗認為，任何一件事，做好了、做到極致，善款自然就會跟來。今年3月，他在中國的基金會正式成立，目前已有10所學校開展該項目，12日進行首次籌款。“以往，都是美國這邊的基金會與中國各機構合作開展活動，如今自己單獨做，會更精準。” “郎朗的格局比較大，他與許多著名的音樂人都有合作，包括爵士樂、電子音樂EDM、流行音樂JAYG 等，開放而包容。只要能宣傳推廣音樂，他都樂意嘗試。”盧卡斯·巴文斯基·布朗評價說。 “其實，對于中國人彈奏古典音樂，西方人還是會戴有色眼鏡的，畢竟不是本國的傳統樂器，如同西方人做中餐一樣，容易被質疑。”郎朗認為，自己能有幸被國際認可，首先得益于出名較早，“我在美國出名時17歲，在美國人眼裡有點小神童的感覺，他們認為我彈得還是比較純正的，有自己的特色。其實，我很多演奏特點是很中國的，比如，喜歡在鋼琴上玩‘色彩’，這是很東方的，有些民族不太追求這個。” “另外一個重要的心得是，遇到種族歧視時，不必費精力去頂撞、反駁，我不說，我彈。經過時間積累，總有一天會在舞台上獲得證明的。”憑借苦幹加實力，郎朗在國際樂壇上不斷用其“金手指”演繹鋼琴音樂的魅力，並為全球更多的年輕人提供滋養音樂的沃土。，